在第一季倒数第二集中，Ryan、Parker和Weston准备带人清剿Joe及其追随者藏身的公寓，但Joe早就拟定了一个逃跑计划。与此同时，隐藏真实身份的「卧底」追随者在城中的避难所实施声东击西行动，在居民们当中引发混乱。大部分警力被他们牵制，一名FBI探员遭他们绑架。