吕步告诉路南边，地道里遇到了一片岩石层，铁锹等工具完全挖不通，李修文责怪路南边带错路，众人又陷入了困境中。大伙提议翻山走，路南边认为会暴露踪迹坚决不同意这个法子。真田虎那边为了逼迫路南边等人现身，往林子里发射炮弹，路南边带领众人躲进地道。大家在地道里七嘴八舌地商量下一步的计划，结果没有一个方法稳妥有效。

升为少佐的星野翔致电真田虎，让他吸取翼若丸和武藏七杀失败的经验，并说自己接下来也会到开平。路南边安排众人进林子砍树，秋草因为路南边刚刚冲她发火而满腹委屈，对着树乱砍撒气，并且还失手砍伤了路南边的胳膊。路南边冲着任性的秋草臭骂一顿，让秋草认清了当下严峻的情况。秋草经过一番反醒后，主动找路南边承认了错误，并且希望路南边以后把自己当成一个女人来看待。

深夜，众人把砍好的原木汇集到山坡，让原木滚进雷区引发爆炸，同时用炸药炸通地道。聂英则潜入真田虎的驻地将其暗杀，并偷回真田虎随身的包。一行人顺利通过雷区。路南边等人在包里发现了日军制作的通缉令，聂英因为自己被悬赏的金额低于吕步而愤愤不平。星野翔在日军指挥部向旅团长等上级汇报自己的作战计划时，突然得到手下汇报的消息，真田虎全军覆没。路南边等人发现了一所空置的农舍，便安排大家驻扎休息。