宋看着金在海边赤手捕鱼，她回想起两人最初相识的美好时光，但是自从原本是酒店侍者的金为她的父亲工作之后，他渐渐变得冷酷而无情。金突然袭击了靠近海边的迈克尔，几乎将他淹死，直到索耶把金制伏并铐在飞机残骸上。由于语言障碍，他们决定把金一直铐着直到弄清原委。 与此同时，杰克、凯特、查理和洛克在去取水的路上，查理不小心踩到一只蜂巢，在蜜蜂的袭击下四人逃向了不同的方向，凯特钻进了一个山洞并被二具骨架绊倒。杰克凭借医学知识断定这是死于四十年前的一对男女，但是没有任何外伤的迹象，他们仅有的几件遗物中有个装着一白一黑两块石头的袋子。 查理在神秘莫测的洛克面前暴露了自己的毒瘾，他被迫交出了毒品却意外地发现了丢失的吉他。洛克意味深长地说：“你能从这个岛上得到很多……只要你愿意付出回报?！?nbsp;曾背着丈夫学会英语的宋解释了金袭击迈克尔的原因，但迈克尔的心思却被儿子占据：原来沃尔特在这次飞行之前，根本不知道有他这个父亲的存在。 杰克回到海滩后建议大家搬入山洞居住，但是一部分执意留在海滩，凯特也因此与杰克分开了。