芭芭拉带着婷婷前往超市购买做松饼的材料，二人有说有笑却没有发现嘉兴跟在后头。晚上嘉兴到酒吧问芭芭拉那个女孩是谁，芭芭拉告诉他婷婷是青云的女儿。亚卉为了庆祝青云出院，邀请青云和婷婷外出就餐，饭吃到一半，嘉兴突然从街对面闯进餐厅，亚卉从嘉兴口中得知青云受伤是为了芭芭拉，气得掉头就走，留下一脸错愕的青云与婷婷在餐厅。亚卉鼓起勇气向青云告白，青云婉拒。青云发现婷婷这几天的功课异常繁多，便想去学校跟老师谈谈，被王父拦下，婷婷在一旁暗自松了一口气。