腹部被刺的三轮（茂吕师冈）死了，沟口（金井勇太）从现场逃脱。宇喜田（吉田钢太郎）也藏了起来。但是，警察高层从芽衣子（菅野美穗）传真到搜查一课的图片知道了沟口和宇喜田私下有勾结，意识到事态的严重性并对外隐藏了事实，甚至隐瞒了三轮失踪的事，对外称他是因卷入暴力事件而被杀害的。对此无法接受的万里（吉濑美智子）决定独自继续搜查，并且知道了打电话给警方的是芽衣子。

那时候，真岛（玉木宏）正在追踪沟口的下落。逮捕了与沟口有关联的贩卖兴奋剂的卖主，并逼他讲出他们的隐藏地点，但他不松口。真岛毫不留情的揍了他，表情甚是可怕。

不久，鹤见（水上剑星）就看见了在繁华街走着的真岛，看到他拳头满是血迹的样子，很是吃惊，于是把他带到了自己的酒吧里，让他冷静一下。但是，真岛灌着酒，显得沮丧无力。鹤见看到真岛无法抑制的对沟口愤怒的样子，也倾诉了内心的痛苦“我也很憎恨，很痛苦，真岛你也成这样了，我该怎么办才好？”

一方面，万里到宠物沙龙质问了芽衣子。看到芽衣子被沟口袭击却没有伤口的样子，推测两人是不是勾结了。并且怀疑芽衣子利用沟口，让他去袭击万里、鹤见和真岛，并且杀害三轮。但是，芽衣子坚决否定了。出现在三轮被杀现场的理由也不明了。那时，万里正好接到了从鹤见来的电话，说是真岛的样子不太对劲。于是，万里放话芽衣子：“一定会把你的真面目揭露出来?！比缓罄肟?。

真岛在鹤见没注意的空挡从酒吧里又再次回到街上，这时，沟口打电话来，捉弄着愤怒颤抖的真岛：“真岛，如果你喜欢的女人被杀了，你会哭吗”。真岛从腰间拔出枪，碎念着我要杀了你，向前走去。

真岛去的是宠物沙龙。他撞见了刚好要回家的芽衣子，并告诉她沟口的目标是她，让她去到车里躲避。就在这时，真岛发现了在附近环视，尾随芽衣子的沟口，并拔枪追了过去。沟口向真岛袭来，真岛满腔愤怒的将枪口对准了沟口。于是，在芽衣子的面前，枪声响了。