未来青年终于对他们注射的血清有了透彻的了解，Jedikiah试图尽快配制出一种解药，而Stephen和Cara竭力为他赢取更多时间。Russell和其他变节的未来青年越来越没有耐心，他们做出一个草率的决定：将Roger送交奥卓组织以换取自身的安全。与此同时，John短时间内很难接受自己的「新角色」，他现在唯一能信赖的人就是Astrid。