志豪因为抢银元任务受到了刘队长严正批评，志豪和大伦在刘队长面前都争着承担责任，刘队长却并没有降他们的职。志豪在问到苏眼镜时才知道，的确是因为香茗弄错了地点而影响了任务，而替香茗承担责任的正是大伦。志豪向大伦致歉，大伦认为志豪气量不够，二人又是一番争论。 上级警告香茗和苑菁不能轻易相信任何人，包括邹经国。志豪为了赢得心仪的德国造望远镜与夏天庚下棋数盘，大家都感叹他这股执拗劲。香茗和苑菁来到部队，志豪这才发现他的恋人和妹妹竟然是大名鼎鼎的“白莲红霞”，令他既惊讶又兴奋。 夏天庚对志豪和大伦“知识分子”作风不满意，无意中说出上次任务出错是因为香茗。香茗问大伦为她代罪的事情，大伦想向香茗表达仰慕之情，苑菁却闯进来直白地向大伦表示了爱意。 在一次战斗结束后，志豪在清扫日军指挥所时发现了许多珍贵书籍、墨宝，电唱机传来的音乐声让他激动的流下眼泪。组织上在准备一次重大任务之前，促成了志豪和香茗结婚。苑菁想再次表达对大伦的感情，大伦却总是避开话题，他的心里其实还挂念着香茗。