公司开庆功会，汤姆的父母来了，他带他们参观演播室，杰克心情不好，有点发酒疯，导播卡尔发现一位看似迷糊的老人竟然是早期广播网的编辑。创作的出发点跟马特惊人的相似——都是为了引起心仪女子的注意。