尼加拉瓜暴力犯罪组织DL的前任会计玛娅因要指认黑势力罪行惨遭追杀，却侥幸逃生。天才团队奉命把她从LA转移到文图拉，途中却发现参与任务的官员中有奸细。沃尔特等人通过努力不仅让犯罪集团自投罗网，而且玛娅的安全也得到了保障。与此同时，托比因错过与哈比的初次约会而懊悔。