龙卷风和力霸天一瘸一拐离开家园。龙卷风失去家园，师父也下落不明很可能已经阵亡，十分沮丧。力霸天虽然失去一只手臂，却依然对前途充满希望，他坚信霹雳火和洛洛他们没有死。他乐观的情绪影响了龙卷风，让他意识到必须振作。龙卷风想起在南方的圣骑森林里，有一个名叫冲击波的游侠，拥有红色水晶，是疗伤的圣品，可以接驳断臂。可惜力霸天连断臂都不知道到哪去了。就在这个时候，听见远处传来风火轮的喊叫声。龙卷风飞过去，原来他被两个黑豹兽追杀，龙卷风出手相救。发现他扛着的正是力霸天的断臂。于是三人踏上寻找冲击波的路途。

狂野猩披星戴月赶往能源之城，接近之时，已经十分疲累。银铁兽却竟然怂恿狂野猩立刻挑战猛虎王，可众黑铁兽都不同意，说一定要养精蓄锐。最后狂野猩也觉得猛虎王不是等闲之辈，必须静养三天，然后出兵。

霹雳火和洛洛演了一出苦肉计，激发出急先锋的斗志，两人开始练习血色风暴。可惜总是不得要领。

猛虎王的手下报告无法找到火龙山谷，猛虎王十分暴躁，残杀了好几个直升机战士，也无法获得情报。正在这个时候狂野猩来到城外挑战。