在“打倒贝璐丹迪”的目标下，玛拉和沙夜子最终结盟。沙夜子趁萤一和贝璐丹迪散步时，用演歌节目催眠了乌鲁德，并将神之CD夺走拿给了玛拉。作为报答，玛拉把“操控萤一的心的天枰”给了沙夜子，并怂恿她“如果笼络了萤一，贝璐丹迪就会自动消失”。面对态度突然变得冷漠的萤一，贝璐丹迪深受打击，深夜独自向街上走去……