灿宇家隔壁搬来了一个从小在美国长大的归国侨胞“俊行”。慧乔带俊行回家吃饭，受到大家的欢迎，惟独英奎对他怀有很深的敌意。妇产科里来了一名外籍患者，语言不通而大伤脑筋，英奎却也丢了英文讲师的脸。最后靠俊行的翻译才解决了事情，又因俊行受到美月、义灿的爱戴，英奎对俊行，越来越看不顺眼。