第31集：关系缓和
电视猫 时间：
龙骑团想方设法让淘气与炫迪和解，却遭到狼外婆的一再阻拦。无奈，龙骑团众人只好分头行事：菲菲、咖喱和巴豆拖住狼外婆，淘气被蓝猫押去向炫迪道歉。最后，淘气和炫迪的关系终于缓和！
第31集：关系缓和
电视猫 时间：
龙骑团想方设法让淘气与炫迪和解，却遭到狼外婆的一再阻拦。无奈，龙骑团众人只好分头行事：菲菲、咖喱和巴豆拖住狼外婆，淘气被蓝猫押去向炫迪道歉。最后，淘气和炫迪的关系终于缓和！