皇甫大娘一步一沉得走向自己的儿子，也在一步一步得远离自己的儿子。雨一直下，皇甫大娘撕心裂肺又无声得哭泣着，东觉不报期望得低下了头。大娘颤抖得伸出了手又痛苦得停下，忽然大娘一把抓住东觉的手，震惊的一脉不相信得看看东觉又看看母亲。皇甫大娘拉着东觉一步步得离开，不敢回头，一脉呆呆得看着自己渐行渐远的母亲和兄弟。长谷川洋洋得意，将“霍东觉”皇甫一脉带走。 金局长得知“霍东觉”被抓回但被日本人带走，十分生李副关气。 长谷川等到方家武馆告知“霍东觉”被抓到泓口道场，要陈真三日内现身。陈真决定到皇甫家了解情况，志欣要求同往。山本宏看出抓得并不是真的霍东觉，佐藤大怒，派人回到皇甫家。皇甫一骠一手应敌，陈真和志欣此时赶到，皇甫一骠协助陈真击退敌人。东觉从里屋出来，陈真了解到被抓走的是一脉，为了感念皇甫家恩情，陈真决定无论如何将一脉救出。 陈真带着东觉拜见许砚浓，许砚浓将二人安排在华叔的Du场。陈真一心营救一脉，许先生劝其切勿急躁，自己先去佐藤处打探，佐藤坚持要求陈真前来领人。 路大安来看陈真，告诉陈真城外已是东洋人半壁江山，劝陈真带东觉回上海。陈真坚决不逃，不能再逃，租界再危险，也要偏向虎山行，救出一脉。