和凯分开的巴瑞特见到了来找自己的莱辛，莱辛告诉巴瑞特关于魔王的真相，并希望和巴瑞特一起联手打到魔王和翼骑士来换回两人的自由。因为受骗而去质问魔王的巴瑞特被魔王告知要么自己被刺穿要么翼骑士被刺穿。在凯与怪兽打斗时巴瑞特拦住了准备前去助凯的连，巴瑞特告诉连为了自己只好与其战斗。同时玛雅三人受到了警察的盘问。