斯诺格拉斯老师与比利老师的情侣关系维持了六周就结束了，比利给出的分手理由是因为斯诺格拉斯老师第七节课要上课，双方的时间并不合适。后来，斯诺格拉斯发现比利身边多了一个助教，而且他们两人举止亲密。于是她想向甘比提出调整课程，让她的第七节课空下来。  这时候甘比也在烦恼女儿兴趣方面的问题，斯诺格拉斯给他提出了建议。甘比也接受了并练起了越野摩托车，但怎么都练不会，于是他向斯老师请教，并保证教会他之后他就帮她调整课程。一开始斯诺格拉斯教的随便，之后当她看到比利与助教的举止后，决心要教会甘比，为自己赢回第七节课。最后甘比学会了，斯诺格拉斯也“赢”回第七节课。甘比随即邀请斯老师，在他比赛当天来做支援，可是她婉拒了。当斯老师的课程调整后，她立即去找比利，希望能够挽回两人的关系，但是比利的做法却让她心死，她便去支持了甘比的比赛。甘比在赛场上想向女儿展示车技，却搞砸了，女儿也怪责他。他无奈地离开了赛场，斯老师也尽力安慰甘比。  同时，甘比与罗素也借“教科书丢失”一事陷害布朗校长，因甘比两人的“污蔑“，布朗校长也认为是勒布朗老师“偷”书倒卖，让她把书交出来。勒布朗因此上诉到校董会，在会议上两人激烈争吵，言辞出格。但最后由于找回了书，布朗校长被校董会严厉批评。