茜伊替嘉泽翻译

静宜、马壮和茂登抱怨因人手不足而身兼多职，突然Joyce前来说要和嘉泽、毕凡商谈聘请秘书事宜，各人偷听到嘉泽和毕凡约定翌日进行面试感欣喜；严谨指嘉泽拣选的秘书必定是貌美的。凌俐参观豪宅单位后慨嘆价钱昂贵，收拾心情匆匆登上的士时，竟遇上多年不见的茜伊亦跳进车厢来；凌俐看着对方一身老套打扮不禁呆了。凌俐趁静宜忙着，偷偷将茜伊的履歷放在静宜的桌上，令静宜以為茜伊只是刚到达应徵面试。

提出试工 协助嘉泽

茜伊因没戴眼镜，故未能看清楚周围情况，结果跌跌撞撞表现古怪；嘉泽和毕凡看见后都认為她不符要求，遂敷衍后让她离开。嘉泽急需出外开会，却见办公室空无一人；茜伊见状乘机提议试工，嘉泽逼於无奈与她同行。茜伊為嘉泽记录范氏夫妇的钻石链失窃案，茜伊听得范氏以客家话对谈，才发现原来二人存心瞒骗；茜伊口直心快当场拆穿，但范氏否认并对茜伊说话羞辱。

茜伊成為 嘉泽秘书

嘉泽不值二人所為出言维护，茜伊遂趁机令嘉泽答应聘用，嘉泽只好开出辛辣条件聘请她作临时员工。凌俐参观茜伊的豪宅，茜伊自言為将来筹谋而买下单位，却未料突然失业大失预算，凌俐终决定搬入茜伊家。茜伊為怕吓退追求者，请凌俐别以表姨称呼自己，凌俐亦不愿被人知悉二人亲戚关係遂欣然答应。马壮、严谨、茂登得知嘉泽聘得新秘书感兴奋，看着眼前老套造型的茜伊，只觉难以置信当场呆住。