冬天到了，大家都躲在家里不想出去。巴尼因为没人陪他一起去泡妞感到苦恼，于是他叫来了自己的兄弟詹姆斯。詹姆斯是一个同性恋，所以他们经常帮对方泡妞(男人)，从来都不会有冲突。詹姆斯把懒在家的众人都叫出去玩。大家发现詹姆斯一直没有和派对上的其他男人来往，并且还偷偷的在一旁发短信。巴尼去问了詹姆斯，詹姆斯告诉他自己已经要结婚了。巴尼非常生气。众人把詹姆斯带到同性恋脱衣舞俱乐部，准备让詹姆斯变回以前的样子。在脱衣舞俱乐部里，泰德和马修很多次被搭讪，而罗本和莉莉也不担心有男人盯着他们看，大家都玩得很开心。詹姆斯告诉了巴尼他和他的未婚夫领养了一个孩子，所以他们必须结婚。巴尼最后同意了。在婚宴上，巴尼看到了他们领养的婴儿，巴尼把希望寄托在这个婴儿上，希望他长大了可以像他兄弟一样和他出去鬼混。