刘小冬带着布莱恩探长提供的线索，也从德国赶回了北京，一心追究父亲的死因。没想到一向待她如生父的宁伯涛却大反常态地百般阻拦，小冬渐渐怀疑起了宁伯涛，并请林致文帮助他深入调查。却不料，林致文在宁伯涛进行了一翻长谈之后，不但没有带回真相，反而告诉她——线索中断了……